adj 1 [insignificant] inapreciable. Una diferència inapreciable, una diferencia inapreciable. 2 [de gran valor] inapreciable, inestimable. Una ayuda inapreciable, una ajuda inapreciable.  [...]

f coraje m, valor m.  [...]

v tr 1 [la vida, una cosa de valor] aventurar, arriesgar, exponer. Aventurar els diners, aventurar el dinero. v pron 2 aventurarse, arriesgarse, exponerse.  [...]

f 1 [valor, preu] valor m, precio m. 2 mar estima. Navegació d'estima, navegación de estima. 3 fig estima, aprecio m. Té l'estima de tothom, tiene la estima de todos. 4 tenir en molta (o poca) estima tener en mucha (o poca) estima.  [...]

m [d'una cosa venedora] valor.  [...]

f 1 [de nivell, de grau, de valor] subida. 2 [a la borsa, mercat] alza, subida. 3 agr [dels arbres] brotadura. 4 med [de la febre] subida.  [...]

f 1 [adorn sense valor] garambaina, pelendengue (o perendengue) m. 2 pl [raó fútil] garambainas, monsergas, cuentos m. No em vinguis amb galindaines, no me vengas con garambainas.  [...]

v tr 1 [no saber] ignorar. Ignoro el valor d'aquesta joia, ignoro el valor de esta joya. 2 [no tenir en compte] ignorar. Va ignorar els advertiments, ignoró las advertencias.  [...]

v tr 1 [determinar el valor] apreciar. Cal primer apreciar els desperfectes, hace falta primero apreciar los desperfectos. 2 [tenir estimació] apreciar. Jo aprecio molt els teus fills, yo aprecio mucho a tus hijos.  [...]

v tr 1 [avaluar] valorar, evaluar. Valorar un cotxe en onze mil euros, valorar un coche en once mil euros. 2 [atribuir valor] valorar. Valorar l'amistat d'algú, valorar la amistad de alguien. 3 quím valorar, titular.  [...]